Translate my blog

Blog Archive

Post più popolari

Tags

59Rivoli (1) ACTA (1) Aldgate East station (1) Alexis Tsipras (1) Alghero (5) Ambiente (1) Amore (1) Anomia (1) Anthony Appiah (1) Antonis Saramas (1) Archeologia industriale (1) Asghar Farhadi (1) Asian Dub Foundation (1) Atlethic Bilbao (1) Autonomia (21) Barbican Centre (1) Barcellona (2) Battersea Power Station (1) Bologna (1) Cable Street (1) Calcio (2) Calcioscommesse (1) Capitalismo (1) Cappellacci (1) Catalunya (3) Cittadinanza (2) Cosmopolis (1) Coven Garden (1) Crisi (22) Cruyff (1) Cultura (1) Dani Rodnik (1) David Wark Griffith (1) David Wood (1) Debito (3) DeepWater Horizon (1) Democrazia (2) Dimitris Dimitriadis (1) Diritti (4) Domenico Fiordalisi (1) Donne (1) Ecosostenibile (1) Edward W. Said (1) Elezioni (2) Elezioni americane (1) Émile Durkheim (1) Eraclito (1) Europa (15) Euskadi (1) Fareed Zakaria (1) Filippo Tronconi (1) Fiorito (1) Fiscalità (1) Fondo Sovrano (1) Football (1) Francia (1) Francois Hollande (2) Fratelli Musulmani (1) Freedompress (1) G8 (1) Galsi (1) Gauche Plurielle (1) Gay (1) Gaza (1) Gect (1) Geza Schoen (1) Gianni Brera (1) Giustizia (1) Globalizzazione (3) Golfo del Messico (1) Grecia (3) Grillo (1) Grunge (1) Guerra (1) Gus Van Sant (1) Hamas (1) Harvey Milk (1) I Cento Passi (1) Illuminismo (1) Ilvo Diamanti (1) Indipendenza (14) Individuo (3) Iran (1) Islam (1) Israele (1) Journey (2) Kurt Cobain (1) Larry Diamond (1) Lega Nord (1) Liberalismo (1) Libertà (1) Libro (1) London (4) Londra (6) Maggio (1) Maradona (1) Marketing (3) Maurizio Lazzarato (1) Medioriente (1) Mediterraneo (4) Memoria (1) Memory (1) Merkel (1) Metropoli (3) MiIla (1) Mine (1) Miners (1) Miniera (1) Monti (1) Moschea (1) Movie (1) MTV (1) Multiculturalismo (1) Napolitano (1) New York (1) Nicolas Sarkozy (1) Nirvana (1) Obama (1) Occidente (1) Pace (2) Padania (1) Palestina (1) Parag Khanna (1) Paralmento Europeo (1) Parigi (1) Paul Kennedy (1) Pelè (1) Pep Guardiola (1) Peppino Impastato (1) Pëtr Kropotkin (1) Pigliaru (1) Pink Floyd (1) Potere (1) Premio Pulitzer (1) Primavera Araba (2) Qatar (1) Quentin Tarantino (1) Quirra (1) Referendum (1) Regione (1) Repubblica (2) Richard Sennet (1) Robert Gilpin (1) Rock (1) Roma (1) Romney (1) Ryanair (1) Samuel P. Huntington (1) San Francisco (1) Sardegna (34) Sardigna (1) Sardinia (2) Sassari-Olbia (1) Satuto (1) Scottish National Party (1) Scozia (1) Serbia (1) Sinistra (3) Sovranità (14) Spending review (1) Statuto (3) Strada (1) Sulcis (1) Tablet (1) Tariq Ramadan (1) The Economist (1) Tony Judt (1) Traveller (1) Trip (2) True Romance (1) Tube (1) Turismo (5) Uguaglianza (1) USA (1) Vertenza entrate (1) Viaggiare (1) Viaggio (2) Walter Benjamin (1) Welfare (1)

BlogXpress

BlogXpress
powered
Nello Cardenia Blog. Powered by Blogger.
domenica 28 aprile 2013

London. While I am walking through its streets, I often fell myself like rolled up into a persistent reflection: everything that you would like to know about the world, can be simply found on the streets of this endless metropolis.

Do you need to find out the kallun's recipe? You have just to ask at the Somali barber downstairs. Do you want to understand more about the artistic evolution of David Bowie? Just go to the exhibition dedicated to him at the Victoria and Albert Museum. Your urgency is related to know where and how the Crisis has been developed? Just wonder around Canary Wharf on Friday afternoon and try to spend a part of your time observing the bankers behavior. 

London is a huge search engine of human species: get the right way and your curiosity will be drained. Therefore, in this situation internet is not essential to find correct answers related to the question that could come up in your mind. In fact, it just needed to investigate the sparkling life of the megalopolis, because the matching responses are piled up in its every corner. 

The cloudy sky of London! I spend few minutes a day observing this phenomenon with astonishment, and his ostentatious self-confidence every single second irritates me. It never stands aside: always asleep on the heads of Londoners. However, which is the real role of this everlasting gray roof in London bio-social lifetime? Sometimes I think that all of these clouds works like a view stopper, so that no one could be fascinated by a blue sky in which gently slip the mind. The metropolis does not allow distractions. 

In one hand London responds with its global urban essence to all the questions imaginable; in the other hand London pretends an absolute devotion to its real soul: make money. Sunny weather could mean natural slowness and carelessness. Therefore, its climate, perpetually angry with the entire world, is the price to pay for living in this global network of humanity. Once in Baker Street Station. I step on the tube, minding the gap. Of course! 

The wagon was strangely uncrowded. Suddenly, a captivating melody comes from my right side. I turned my attention to understand who are the stars of this sound. Meanwhile, the tube was running stubborn towards Finchley Road. Sitting next to each other, four children was reciting the Quran in Arabic, going back and forward as is often shown in the newscast. A completely veiled woman noticed them to not get distracted and go on to paying homage to the Prophet of the desert

Although the wagon seemed to be a madrasa of Karachi, I finally arrive to Kilburn station. The West. Or maybe a new kind of West. Probably, we are already in the future of an universal melting pot. London. I headed to Kilburn High Road. The colors of the metropolis take form again in front of me. All the answers stand on the sidewalks of this huge city. But we are ready to ask questions?



Londra. Camminando per le sue strade mi trovo spesso arrotolato dentro una persistente riflessione: ogni cosa che c'è da conoscere sul mondo si trova sulle vie di questa infinita metropoli. Vuoi scoprire la ricetta del kallun? Basta informarsi dal barbiere somalo sotto casa. Vuoi comprendere maggiormente l'evoluzione artistica di David Bowie? Basta andare alla mostra a lui dedicata al Victoria and Albert Museum. Hai urgenza di conoscere dove e come si è sviluppata la Crisi? Basta gironzolareper Canary Wharf il venerdì pomeriggio e osservare il comportamento dei banker.

Londra è un enorme motore di ricerca sull'umana specie. Basta andare nel posto giusto e la propria curiosità viene prosciugata. Non c'è bisogno di internet per trovare le risposte ai quesiti più strani. Difatti basta semplicemente indagare la pullulante vita della megalopoli: in quanto le risposte giuste sono ammucchiate in ogni suo angolo. 

Il cielo nuvoloso di Londra. Lo osservo sempre con stupore. La sua ostentata sicurezza mi irrita. E' sempre lì. Addormentato sulle teste dei londinesi. Ma che funzione opera questo perenne tetto grigio rispetto alla vita bio-sociale di Londra? A volte penso che tutte queste nuvole fanno da tappo affinchè nessuno possa lasciarsi incantare da un cielo azzurro in cui far scivolare dolcemente la mente. 

La metropoli non ammette distrazioni. Londra risponde col la sua essenza urbana a tutte le domande possibili e immaginabili. Ma pretende una fedeltà assoluta alla sua natura: il business. E sole significa lentezza e naturale spensieratezza. Per tanto il suo clima perennemente arrabbiato col mondo è il prezzo da pagare per vivere nella rete globale dell'umanità. Dove sulla metro ti trovi seduto vicino a qualunque tipologia di essere umano. 

Un giorno. Baker Street Station. Salgo sulla tube facendo attenzione allo scalino. Il vagone è stranamente poco affollato. Improvviso, un soave canto voce giunge dalla mia destra. Volgo lo sguardo verso le melodie per capire chi sono i protagonisti di questo spettacolo sonoro. Nel frattempo la tube corre ostinata verso Finchley Road. Seduti tutti uno accanto all'altro, quattro bambini stanno recitando il Corano in arabo, andando avanti e indietro come spesso si vede nei filmati dei telegiornali. Una donna completamente velata sembra intimare loro di non distrarsi e continuare ad omaggiare il Profeta del deserto. 

Nonostante il vagone sembra essere diventato una madrasa di Karachi arrivo a Kilburn station. Occidente. O forse Medio-Occidente. Probabilmente siamo già nel futuro del meticciato universale. Londra. Mi dirigo verso Kilburn High Road. I colori della metropoli riprendono forma. Tutte le risposte sono sui marciapiedi di questa enorme metropoli. Ma siamo pronti a fare delle domande?

0 commenti: